编译：吉他中国—小兵吉他，校对：狗窦大开
前言：可能提起Mike Keneally，很多吉他爱好者对他很陌生，但提起经典的第1次G3巡演，与Steve Vai同台演出，做第2吉他手，戴大高帽子的那家伙，就是：Mike Keneally！他曾是「Frank Zappa」乐队的吉他手，在G3巡回演出中，他的表现比起Steve Vai可是有过之而无不及，演唱会中一会儿弹键盘、一会儿和 Vai 对飙吉他，最后到《My Guitar Wants to Kill Your Mama》时还出来当主唱（因为这首歌他最熟）。这次我们为大家翻译了他的档案，希望大家能从优秀的吉他手的成长历程中学到一些东西。特别感谢中国吉他论坛网友狗窦大开校对。最后声明：吉他中国，版权文章，转载、转贴请注明出处。
吉他中国—小兵吉他
Mike Keneally历程
1961:12月20日生于纽约长岛
1966:在姐姐那得到《披头士》的唱片，从中吸收养分。两年后学习键盘。
1971:在搬到圣地亚哥后有一年，Mike第1次听到Frank Zappa的音乐，由此开始学习吉他。随后的14年都在不停的音乐实验中忙碌：录音、作曲、组乐队、学习等。
1985: 组Drop Control乐队，在圣地亚哥成为瞩目的英雄。
1987: Mike被聘为Frank Zappa乐队最后一次巡演成员，司职吉他、键盘及演唱。
1988:与Frank Zappa乐队进行了四个月的世界巡演，并推出了唱片《Broadway the Hard Way》，《Make A Jazz Noise Here》，《The Best Band You Never Heard in Your Life》，还有几首是《You Can’t Do That On Stage Anymore》里的 （Frank Zappa称MIKE“我的乐队合作成员中最牛的一个家伙”）。在《Elvis Has Just Left the Building》一曲中MIKE担当主唱。
1988~1990: Frank Zappa乐队突然解散，Mike回到Drop Control乐队。录制与发行了限量版的Mike录音带系列。圣地亚哥更视他为英雄。
1990:参与Screamin’ Jay Hawkins, Andy Prieboy, 及 Dweezil Zappa等其他人的录音。Mike因为被子弹擦伤从圣地亚哥搬到洛杉矶，开阔了眼界。
1991:参加Dweezil Zappa乐队美国和欧洲巡演，最后乐队改名为“Z”。Mike与“Z”巡演和录音直到1996年。与著名的印第安小提琴家Shankar一起录音；领导获得格莱美大奖的Zappa的“世界演出”的摇滚乐队，录制该CD和录象带。
1992:正式得投入了个人的独奏生涯；Mike录制并发行了《kaleidoscopic debut hat》，唱片受到了热烈的好评；歌迷群飞速增加，逐渐开始闻名世界舞台。
1993:主持《Guitar Player》杂志专栏；Mike新组了现场演出乐队，闲时就举办演唱会。乐队的Andy Partridge评价Mike“他如此出色以至于让你感觉想跳起来”；与“Z”乐队录制了《Shampoohorn》并继续巡演。
1994:Mike录制发行了第2张忧郁的独奏专集《Boil That Dust Speck》，一张受已逝父亲和Frank Zappa影响的专辑。Mike的现场乐队改名为：Mike Keneally & Beer For Dolphins (MK/BFD)，演出的频率也大大增加了。Mike的主页www.keneally.com 正式推出，不久即成为Mike与听众最亲密的交流手段。未退出“Z”乐队（专集《Music For Pets》）。
1995: MK/BFD乐队演出更加狂野；Mike制作了《The Mistakes》，由Mike以及其他一些音乐家：Henry Kaiser, Andy West, 和 Prairie Prince领衔（《Guitar Player》杂志称：“可以认为这全明星组合的新旅行是地下的漫步与先进的武装。”）；与伟大的Kevin Gilbert一起录制唱片。
1996:Mike离开了Z乐队； MK/BFD乐队在美国巡演并发行了“Half Alive in Hollywood ”(现场演出双CD)；Mike加入了Steve Vai乐队并在美国巡演，包括和G3进行夏季巡演和MK/BFD乐队的巡演，做了5周和Vai的实际上没有休息的辛勤的短途演出；夹在两个乐队之间，Mike平均每天晚上要在舞台上表演4个小时；极度疲劳。
1997: G3重新集合做北美的巡演，Mike在Vai的乐队里演奏，他也与Robert Fripp一起演奏，临时准备Fripp的Soundscapes曲子音乐演出（Fripp事后说：“Mike Keneally能用一种我从来不能表达的方式独奏[Soundscapes]，他指给那些我自己感觉到但无法解决的问题的答案，那是我自己的勇气或能力无法胜任的”；《G3 Live In Concert》专集和录象发行；Steve vai称Mike：“Mike是迄今为止我有幸于之合作的明星级的音乐家之一，除了Frank（Frank Zappa），他大概是我最喜欢的。”；原声吉他大师Adrian Legg评价Mike：“摇滚舞台上最引人注意的超一流的音乐家之一。”；Mike录制了新专集《Sluggo》；Mike的歌迷迅速增长并且狂热。
1998:定期在洛杉矶的俱乐部亮相，更多的人加入，因为Mike的演奏变得更加灵通，探索深层的情感上的净化；MK/BFD 乐队展开重要的巡演，并利用因特网空前的联系起艺术家与听众之间的桥梁；参加由官方主办的“完全起航真实世界教育”的巡演代言人；赞美和表扬继续落在《Time Out New York》上：“这个乐队，由这样一位奇特的天才领导，是一种享受。”；与Vai 和 Mullmuzzler的录音：G3唱片中的曲子《For The Love of God》获得格莱美提名。
1999:Mike与商务合作伙伴Scott Chatfield共同推出了他们的新品牌–Exowax唱片；他们发行的第1张唱片是《Nonkertompf》，一张由Keneally亲手打造的表现意识流音乐的纯器乐专辑，较之他之前发行过的专辑，这张专辑引起了广泛的注意（包括《滚石》和《Down Beat》杂志都给了很高赞扬）；Mike与“Palace Of Love”乐队（由Mike, Henry Kaiser, Michael Manring, Alex Cline 和 Raoul Bjorkenheim组成）制作了一张未发行的专集，并参与“Loud Family”乐队录音；在Vai的音乐中担任独奏钢琴的编曲和录音，仍然没有发行；MK/BFD乐队在Baked Potato的落日大道逗留了整个夏天;并参加VAI的另一场美国巡演。
2000:这一年取消了与Vai在亚洲、澳洲和欧洲的巡演；在结束这些活动之后Mike立即召集了他现在的由八个组成的“Beer For Dolphins”进行排练和录制新专集《Dancing》;在八月初一批衷心的Mike的歌迷从全国（包括其他国家）聚集在圣地亚哥，在 “Nonkerstock 2000”歌迷俱乐部向Mike和他的音乐致敬，这次演出在MK/BFD乐队的精彩演奏中落下帷幕；Mike参加了为期5天的Yo Miles工程录音工作！Y乐队是由一批非常值得尊重的摇滚和JAZZ音乐家掌舵，包括Wadada Leo Smith 和 Henry Kaise，在旧金山的菲尔莫尔的演奏会将其推向了高潮；期待了很久的新的BFD乐队专集《Dancing》由Exowax公司在全美发行。
2001:Steve Vai的Favored Nations公司获得《Dancing》版权并全球发行；Mike作为Taylor吉他的代言人在全国范围内作了激动人心的原声吉他巡演，这是一次激动人心的即兴巡演，演出从圣地亚哥市中心的最高的广场开始，是一次充满音乐想象力的令人目眩的表演；Mike Keneally的《Dancing》专集得到了好的评价，进入Billboard排行榜前3并且引起了国际出版界的广泛注意，收音机、网络上都出现了；Mike将在今年晚些时候发行《Wooden Smoke》，以原声吉他独奏为主的一张唱片；新的巡演和专辑发行计划在紧锣密鼓地筹备着！
Mike Keneally & Beer For Dolphins乐队官方网站： www.keneally.com
Mike Keneally在1996年“G3”演唱会上
现在的Mike Keneally
对比下吧~~~~
