问：在结束了lichtgestalt巡演之后你们就进入了休息状态，那你是什么时候开始了sehnsucht的制作的呢？
就算大家在巡演之后都需要休息，不过我还是马上开始了lichtjahre（全球巡演后出的纪录片）的制作，之后我监制了我的新录音室的建造，新专辑也是在那里诞生的，然后我就在两年前的12月份开始了新歌的写作，最后我和其他成员一起加入了的录音和改写阶段，，现在我终于可以在此介绍lacrimosa的新专辑了
问：第一次听到这个专辑的时候，感觉他跟前几张专辑有点不同，可以说这种气氛和感觉都让我想到了einsamkeit和satura这两张专辑
我百分百赞同你的看法，sehnsucht的气氛很接近我们乐队的头几张专辑。我不能说我们完全的回到了那段时候，因该说这几年的经验让我回想到了那段时光的感觉。在这几年里我试过了很多新鲜的东西，不过突然间我觉得是时候要画完圆圈了，要重新找到我的当初的灵感。
问：在技术的角度看，新专辑增加了很多乐器（mandira nabula）和孩子们的和声（feuer），你是从那里得到这些灵感的？
我一直在寻找一些东西，能让我的艺术灵感增加音乐的情感方面和音乐的变化。在feuer里面，在这首很失望很伤情的歌里，我就在寻找跟我的唱法完全不同的感觉，所以才增加了小孩子们的纯洁的声音来跟一个伤感的男人的声音一起配合，这样这首歌的气氛就增加了很多剧场和情感的因素在里面了。而在mandira nabula里面加了手风琴是有很多原因的，这个主意差不多是在最后的巡演中产生的，那时我们接触了很多新鲜的东西和一些不同的文化，个人来说我收到了很大的影响，我为了表达我对这些文化的崇拜，所以才在这首歌里加了手风琴。
问：在这几年里很流行在现场增加交响团乐队，可以说跟你们的曲风很接近，你有没有想过这样的想法？
交响乐的加入我只限于在录音阶段，最后几张专辑就能证明，我可以说我反对在演唱会上交响团的存在。像这样的场面必须要事先精心准备，我的目标是办个摇滚演唱会而不是一个剧场表演，当我在台上的时候我喜欢跟台下的观众互相传递性息，但如果你的背后有一个交响团的时候这些事情就不能允许，在那种情况下，你必须万分小心，一切必须要跟剧本一模一样。这不是我想要的
问：新专辑封面，你能解释给我们听一个裸体的女人坐在马上，周围都是火是什么意思？
我要先从背景开始说起，我们能看到clown的存在，他手里拿着火炬，然后他点起了火包围住了那匹野马。clown，也就是我的虚拟角色，正在好奇的观看着他做的事情后果。火代表怀念的愿望，跟刚才我说的一样，火是过去的表情，我们每一个人的经验，火是一些我们的决定而爆发的力量，也是在同一时间反映了负面感受和一些恐怖的事情，最主要的是火代表了一个能杀人的凶器。马代表了美丽和情绪，能带你穿过难处带向生路，不过马也必须被驯服，如果任由放纵的话他就不能逃过火苗。最后一个角色就是那个女人，这个角色也是在lacrimosa的很多专辑中出现过，它的出现其实是我想重新体现一下elodia（在1999的专辑里出现过），她代表了爱情能胜过死亡，虽然她是个幽灵（在satura里以这种形态出现过）。最后她能带给野马安全感和帮助。
问：明年你们就要庆祝一件大事了，那就是你们的20年成立纪念日，你们已经计划了什么了吗？
其实我们没有准备任何事情，因为整个2010年我们都在巡演，而且我希望在这种日子里能跟观众和粉丝们一起度过，而不是一些party和一些精选集
如今，Lacrimosa将再次莅临中国，让我们拭目以待！
http://www.lacrimosachina.com