吉他中国（GUITARSCHINA）原创编译整理：
编译：Vida
如果问大多数吉他手关于 Kirk Hammett 的吉他配置，他们脑海中浮现的可能是高输出主动式拾音器以及高增益音箱。而如今，这位 Metallica 乐队的吉他手却改变了自己的设备习惯，而是希望自己当初就使用传统的拾音器。
在接受《Guitar World》杂志采访时，Kirk Hammett 回顾了自己的音色探索之旅。他解释说，使用“Greeny”吉他的日子（Greeny，曾属于 Peter Green 和 Gary Moore 的传奇Les Paul吉他），让他更加热爱 P.A.F.拾音器，以至于他现在觉得当初的选择“完全错了”。
Kirk Hammett 之所以对传统拾音器的喜爱与日俱增，部分原因在于它们会随着时间的推移而变得更加醇厚。
“老式 P.A.F. 拾音器的触感更加灵敏，而过去十年我一直在想主动拾音器是否也会随着时间的推移而变得更好，”他说道。 “因为主动式拾音器包含大量的电路——而传统拾音器只有线圈、磁铁和导线，它们更容易老化。正是这种老化因素，让 P.A.F. 拾音器独具特色。”
这位吉他手回忆起他曾将一对老款 DiMarzio 拾音器装到自己的一把签名款吉他上，结果令他惊喜不已：“我把一对老款 DiMarzio 拾音器装到一把我的签名款吉他上，那或许是一把LTD吉他，但是它和我的音箱搭配发出的音色却相当出色。我当时就想，‘也许主动拾音器的时代已经结束了。’”
但这并不意味着他完全放弃了主动拾音器。Kirk Hammett说，在80年代时，这正是 Metallica 所需要的。
“主动拾音器的输出更高——电池辅助输出更高。它们基本上麦克风效应更小，输出更高，这意味着噪音更低。而这些都是当时 Metallica 乐队所需要的：我们追求的是失真、大音量、高增益……就是一堵该死的音墙。”
然而，随着时间的推移，他的听觉也随之改变。
“在90年代，随着吉他技巧的精进，我开始注意到 P.A.F. 拾音器。这时我才发现，我从小就喜欢的那些英国吉他手，他们就是这种音色。就连 Michael Schenker 的 Flying V 吉他用的也只是普通的 Gibson 拾音器。90年代的某个时候，我才意识到 P.A.F. 拾音器是可以推到极限的；你可以用音箱的增益开到相当大。”
“P.A.F. 拾音器完全可以承受这一切”Kirk Hammett 说道。 “而高输出，主动拾音器可做不到：如果你把增益调高，声音就变得混乱，而且噪音很大。音色上的细微差别消失了，谐波失真也变了，触感也不那么灵敏——而且它还能掩盖很多瑕疵，让你蒙混过关。”
“我喜欢 P.A.F. 拾音器的地方在于它的清晰度：音符的清晰度，以及音符连贯性的清晰度，”Kirk Hammett 继续说道。“你很难用它蒙混过关……比如演奏击勾弦时，用主动拾音器更容易，但是 P.A.F. 拾音器的话就没那么容易了。但用 P.A.F. 拾音器演奏击勾弦时，我觉得它的声音要好得多。”
回首往事，Kirk Hammett 认为自己当初选择乐器装备的顺序错了。
“我仍然喜欢 EMG 主动拾音器那种震撼的音墙，它很适合我们早期的作品，”他说。“但大约15到20年前，我的想法发生了转变，我意识到 P.A.F. 拾音器，或者说普通拾音器……我觉得它们的潜力远胜于EMG。”
“你几乎可以说我一开始就搞反了。我应该先从普通拾音器入手，不断尝试，然后再说：‘好吧，EMG才是下一个层次。’但我没有，我先追求的是更高层次的音色，然后才去尝试更微妙的音色——而我发现，更微妙的音色更适合我。”
他并不是Metallica乐队中唯一一个转变观念的成员。
“James（James Hetfield）也是这样的想法。他也喜欢 P.A.F. 拾音器，认为 P.A.F. 拾音器非常适合主音吉他——但是，对他来说，EMG 主动拾音器的声音非常适合节奏吉他手，并且他真的非常喜欢那种节奏吉他的声音。”