吉他中国（GUITARSCHINA）原创编译整理：
编译：Vida
Limp Bizkit 乐队吉他手 Wes Borland 近日谈及贝斯手 Sam Rivers 的去世，表示乐队成员至今仍深受影响，Sam Rivers 已离世八个月。
Limp Bizkit 乐队贝斯手 Sam Rivers于去年十月去世，享年48岁。他是 Limp Bizkit 乐队的创始成员之一，1994年他与主唱弗 Fred Durst 和鼓手 John Otto 共同组建了这支乐队。Wes Borland 和 DJ Lethal 于1996年加入，组成了这支新金属乐队，并打造出了属于他们自己的经典金曲。
在最近接受《Consequence》杂志采访时，Wes Borland 坦言，失去这位队友的痛苦至今仍难以言表：“（Sam）就像家人一样。我尽量不哭。这就像我们失去了一部分DNA。现在依然很难深入地谈论这件事。”
这位吉他手补充道，Sam Rivers 在乐队的音乐和个人层面都扮演着至关重要的角色。
“他是无可替代的。我们很幸运能有 Richie Buxton 和我们一起演出。他是一位非常优秀的乐手，也是一位非常棒的人，我们会尽一切努力留住他，”Wes Borland 说道。“（但是）Sam 是无法替代的。他是乐队的灵魂。每当谈起这件事，我都非常难过。我想到去年他去世的时候，我们都震惊不已，而现在我们都沉浸在悲痛之中。”
Sam Rivers 此前在 2015 年时曾因健康问题离开 Limp Bizkit 乐队，后来确诊为酗酒导致的肝病。离开乐队后，他接受了治疗并进行了肝移植手术。
“我因为酗酒得了肝病……我不得不在2015年时离开 Limp Bizkit 乐队，我当时感觉糟透了。几个月后，我意识到我必须做出改变，因为我的肝病非常严重。”Sam Rivers 在Jon Wiederhorn的著作《Raising Hell》中透露，“我戒了酒，并且遵照医嘱。我接受了酒精治疗，并进行了肝移植手术，配型非常完美。”
Sam Rivers 的生平简介
Sam Rivers 生于 1977 年 9 月 2 日，在美国佛罗里达州杰克森维尔（Jacksonville）长大。他在当地结识了 Fred Durst，两人最初于乐团 Malachi Sage 中合作。之后他们共同创立了 Limp Bizkit，Rivers 负责贝斯演奏。
在吉他手 Wes Borland 离团期间，他也展现出多才多艺的一面，在专辑《Results May Vary》中同时担任吉他与贝斯手。
与此同时，Limp Bizkit 乐队最近终于实现了他们期待已久的 Download 音乐节压轴演出——距离他们最初计划参加该音乐节已经过去了23年。乐队还将重返各大音乐节，亮相Louder Than Life和Aftershock音乐节。