吉他中国(GUITARSCHINA)原创编译整理:
编译:Vida
Radiohead 在 Spotify 上拥有超过 4000 万的月活跃听众,仍然是全球最受欢迎的摇滚乐队之一。仅在 Spotify 这一个平台上,他们的著名歌曲《Creep》的播放量就接近 30 亿次,至今仍是乐队最经久不衰的热门歌曲。

在最近接受 Uncut 杂志采访时,吉他手 Ed O’Brien 回顾了这首歌的影响,他表示,如果没有这首歌的成功,乐队可能早就销声匿迹了。
当被问及他职业生涯中哪个时刻感觉 Radiohead 乐队创作出了完全全新的艺术作品时,他回答说:“我想应该是《The Bends》这张专辑。

“你应然可以感受到一些来自《Pablo Honey》专辑的影响,但《The Bends》的风格非常多元化。可以回想一下这张专辑的首尾呼应,整张专辑以《Planet Telex》开篇,以《Street Spirit》结尾。两首风格迥异的歌曲——一首充满力量和灵动的音色,另一首则饱含情感。”
他继续说道:“我们知道第一张专辑有些缺陷和遗憾,但《Creep》这首歌几乎是撑起了整张专辑。如果《Creep》这首歌没有那么火爆,我们很可能就再也出不了专辑了,因为唱片公司早就和我们解约了。”

尽管《Creep》是Radiohead最成功的单曲,但乐队成员却是出了名的不喜欢它,在现场演出中也极少演奏。
主唱 Thom Yorke 过去曾毫不客气地称这首歌为“垃圾”,据《卫报》报道,在蒙特利尔的一场演出中,当观众要求他们演奏这首歌时,他竟然回了一句“滚开”。他还曾称这首歌的爱好者是“脑子有问题”。

在Radiohead成立之前,还在读大学的 Thom Yorke 写下了歌曲《Creep》,创作灵感来自于他追求的一位女孩,但 Thom Yorke 对歌词并不满意,认为它们很糟糕。该曲还源自 Thom Yorke 与生俱来的疾病——他的一只眼睛只能勉强睁开。而 Thom Yorke 的父亲是化学品推销员,这就注定了他不得不经常转学,并因为眼睛的缘故不断遭遇冷眼和欺负。

尽管在录音室获得了内部人员的热烈反响,但乐队成员普遍认为这首歌的风格过于简单,无法代表他们的音乐方向。吉他手 Jonny Greenwood 甚至故意在歌曲中段加入了刺耳的吉他音色来破坏它,但这个举动反而成了歌曲的点睛之笔。最终,在制作人的坚持下,这首歌被收录进首张专辑《Pablo Honey》并作为单曲发行。

随着这首歌的走红,很多观众常常只为这一首歌而来,他们会演出时高喊歌名,而歌曲一结束便立即离场。这种表演体验让乐队成员感到自己只是在重复生命中同样的四分半钟,充满了屈辱感。在1996年的蒙特利尔演出中,一名观众的持续高喊彻底激怒了主唱Yorke,他对着台下怒吼“滚开,我们受够了”。此后近十年间,Radiohead极少再现场表演《Creep》。

后来,Radiohead 乐队与《Creep》的关系最终迎来了转机。从2009年开始,乐队逐渐将这首歌重新放回巡演歌单,并在2016年巴黎的演出中,时隔近七年再次完整演奏,标志着他们与这首歌达成了某种程度的和解。