吉他中国（GUITARSCHINA）原创编译整理：
编译：Vida
近期，前 Megadeth 乐队吉他手 Kiko Loureiro 与瑞典死亡金属乐队 Arch Enemy 之间产生了一系列的争吵。3月26日，Kiko Loureiro 在自己社交媒体上发布了一段视频，将自己2024年的歌曲《Talking Dreams》与 Arch Enemy 乐队的新单曲《To The Last Breath》放在了一起，并指出两者有一些音符十分相似，同时幽默配文：“帮Arch Enemy宣传一下新歌……不用谢。”
然而，Arch Enemy 乐队对此予以反击，驳斥了 Kiko Loureiro 关于版权侵权的指控。上周，乐队也在自己的社交媒体上发布了一段视频，展示了《To The Last Breath》2022年的录音室demo版本片段，比 Kiko Loureiro 发布《Talking Dreams》早了两年。
“鉴于巴西油管博主/吉他手 Kiko Loureiro 及其律师最近对 Arch Enemy 乐队提出的版权侵权指控，我们认为最好提供确凿的证据来证明这一指控不实，”乐队在帖子附带的说明文字中写道。“在这段视频中，你可以看到并听到2022年早期的demo，这些demo最终演变成了《To The Last Breath》。任何熟悉我们创作过程的人都知道，我们会详细记录创作过程。demo、草稿和迭代是我们构建音乐风格的一部分，而就此而言，这些记录无疑确立了时间线。”
Arch Enemy 乐队吉他手 Michael Amott 也发表了声明：“嘿，Kiko，很抱歉让你和你的律师失望了，但正如你所见所闻，早在2022年，也就是你发布歌曲的两年前，我就已经创作出了这首歌的旋律。任何相似之处纯属巧合。好好欣赏视频，祝你们的音乐事业一切顺利，我还是不会听的！”
目前为止，Kiko 尚未回应 Arch Enemy 乐队或 Michael Amott 的指责，不过 Arch Enemy 乐队的前主唱 Angela Gossow——同时也是乐队现任经纪人——在 Kiko 的帖子下留言，力挺乐队。
“说实话，我之前从没听过Kiko的歌。所以只有三个音符一样？嗯，我想这在音乐里很常见。我在其他歌曲里也听过很多 Arch Enemy 的曾用过的音符，但我绝不会指责其他乐队抄袭……恰恰相反，我可能会觉得能启发他人是一种荣幸。看到一位我们都尊敬的吉他手发这样的帖子，真是令人难过。这样做有什么意义呢？如果你真的觉得自己有理，那就联系我们，进行专业的讨论，而不是发这样的帖子。”
现存于世的歌曲数以百万计，而可供选择的和弦进行和音符却十分有限，因此歌曲之间经常出现相似之处也就不足为奇了。然而，就像 Arch Enemy 和 Kiko Loureiro 之间的案例一样，这可能会导致纠纷，甚至演变成法律纠纷。
近年来最受关注的此类案例之一是流行歌手 Ed Sheeran 的案件。他被指控自己2014年的热门单曲《Thinking Out Loud》抄袭了 Marvin Gaye 著名歌曲的《Let’s Get It On》。
最终，Ed Sheeran 在法庭上用吉他证明了《Thinking Out Loud》的和弦进行在音乐中非常普遍，案件被驳回。然而，在判决之前，他曾说过，如果被认定抄袭 Marvin Gaye 的经典之作，他将退出乐坛。
“如果真的发生了，我就彻底结束了，不再唱歌了。我毕生致力于表演和创作，却遭到别人的贬低，这对我来说是一种极大的侮辱，”他说。
对于 Kiko Loureiro 与 Arch Enemy 乐队之间的分歧，你有何看法呢？