吉他中国（GUITARSCHINA）原创编译整理：
编译：Vida
无论多么他们受欢迎，每个摇滚明星心中都有自己的吉他偶像。Alice In Chains 乐队的吉他手 Jerry Cantrell 也不例外，他最近分享了他心目中的传奇吉他手，这些吉他手至今仍令他赞叹不已。
在 KLOS 电台节目《Whiplash with Full Metal Jackie》的最新采访中，这位吉他手被要求列出对他影响最大的吉他手——这个问题让他瞬间不知所措。“哦，天哪——太多了，说不出来……”他说道。
接着，他列举了一大批自己“从小听到大”的吉他手，包括 Davey Johnstone（因为与 Elton Joh 合作而闻名）、Fleetwood Mac 乐队的 Lindsey Buckingham 、AC/DC 乐队的Malcolm 和 Angus Young 兄弟、Black Sabbath 乐队的 Tony Iommi、Led Zeppelin 乐队的Jimmy Page 、ZZ Top 乐队的 Billy Gibbons……等等。
“我还可以列举一大堆！”Jerry Cantrell 说道。 “还有 Ted Nugent……或者 Boston 乐队的Tom Scholz！我可以从任何能激励我或让我感觉良好的事物中汲取灵感。任何我反复听的歌曲，或者我仍然喜欢听的专辑。”
在 Jerry Cantrell 看来，每位吉他手都有其独特的之处。从音色方面来说，每个人都有自己独特的风格。“音色真的很奇怪，因为你可以让50个人用同一把吉他放在同一个音箱上，插上电源，他们的声音都会略有不同。这是肉体、木材和金属之间的关系，电流在其中流动。这种感觉就像是每个人的灵魂在其中流淌。所以它是独一无二的，就像指纹一样。它对他们来说是独一无二的。”
“所以……很难归结出谁对我的影响最大。有些杰出的人物对我来说就像外星人一样。Jimi Hendrix 是其中一位，Eddie Van Halen 则是另一个。而 Randy Rhoads 或许可以算得上是超凡脱俗的存在！”
Jerry Cantrell 并没有试图让自己听起来像其他艺术家一样，而是希望他自己的声音能够激励他人。“我想创作一些能让他人感同身受的东西。我希望有人能听到我的音乐后，感受到我童年时听到那些吉他英雄时的感受，激励他们成为音乐家，创作音乐。”
