吉他中国（GUITARSCHINA）原创编译整理
编译：Vida
自1981年成立以来，Metallica 乐队从起初的默默无名到现在的名响全球，也已经度过了40多年的职业生涯。主唱 James Hetfield，吉他手Kirk Hammett 和鼓手 Lars Ulrich 都已经迈入60岁的年纪，最年轻的贝斯手 Robert Trujillo 也马上就要59岁了。虽然已经不在年轻，但他们并没有任何退休的计划。
在接受《星论坛报》采访时，吉他手 Kirk Hammett 也承认了在过去几年演出时面临了重重挑战，但他坚称，如果健康情况允许，Metallica 乐队在未来计划会继续演出。“对James 和 Lars 来说，密集的演出对他们的身体造成了更大的负担。”Kirk 说。“年龄肯定是一个因素。”
随着 Metallica 乐队开启 M72 世界巡演来支持自己的最新专辑《72 Seasons》后，乐队也从摇滚常青树The Rolling Stones 乐队那里获得了鼓励。“The Rolling Stones 乐队开创了一个先例，他们80多岁还在演出！这对我们来说是很鼓舞人心的，这也是我们的目标！”The Rolling Stones 乐队现存的成员中，主唱 Mick Jagger是81岁，吉他手 Kieth Richards是80岁，吉他手Ronnie Wood是77岁。
