吉他中国（GUITARSCHINA）原创编译整理：
编译：Vida
Yngwie Malmsteen 的名字几乎不用过多介绍。很少有吉他手能够像他一样将古典音乐的广阔壮丽应用在电吉他、摇滚乐中。正如很多人认知中的那样，Yngwie 永远伴随着更大的音量，更快的速度，更具戏剧性的表演。经过几十年的职业生涯，Yngwie 早已经成为了一个符号，一个标志。
在近期接受采访时，这位吉他英雄透露了自己最喜欢的十一位吉他手，这些吉他手都曾经影响过 Yngwie Malmsteen。
1. Jimi Hendrix
“Jimi 对我来说更多是视觉上的震撼，而不是音乐上的影响。我是家里最小的孩子，我的家人很多都是在从事音乐行业。我四岁生日时得到了一把小提琴，五岁生日时得到了一把吉他，六岁时则是一把小号，然后开始学习演奏小号课，钢琴课等等，但我的内心对它们并不太感兴趣，而吉他也像其他玩具一样挂在墙上。”
“然后，在我七岁时在电视上看到 Jimi Hendrix 去世的消息，还在播放他的演出视频。我看到Jimi 在舞台上砸碎并烧毁了他的积极，我相当完全被震撼了。于是我从墙上取下了我的吉他，开始学习。当时我的哥哥已经开始弹吉他了，但是我什么也没问他。我只是拿起吉他默默开始学习演奏，这一刻我记得很清楚。”
2. Eric Clapton
“我想我心目中的第一个吉他英雄是 Eric Clapton，尽管我当时并不知道他的名字。我的母亲有一张 John Mayall and the Bluesbreakers 的专辑，我当时并不知道是谁在里面弹吉他，但我真的被它们迷住了。”
“很快我就意识到摇滚乐中大部分都是由五个音符组成的，我对此感觉并不太好，我想做些与众不同的事。八岁时我发现了 Genesis 乐队，他们帮我打开了新世界的大门，我深受创始键盘手 Tony Banks 的影响。他的和弦演奏以及段落处理，让我想到了很多古典音乐。接触过古典音乐后，我觉得摇滚乐中的音符使用有些过于局限，所以我尝试在摇滚乐中融合古典乐的元素。”
3. Ritchie Blackmore
“八岁时，我得到了一张 Deep Purple 乐队的《Fireball》专辑，这是我第一次接触重金属音乐。等到十岁时，我就已经可以演奏这张唱片了，里面很多歌曲我都非常喜欢，一切都听起来非常棒。 ”
4. Jimmy Page
“可能很多人会认为我并不太喜欢 Jimmy Page 这一类型的吉他手，你绝对是在开玩笑！我在15岁时就已经看过《The Song Remains The Same》电影。我当时只知道 Deep Purple 乐队，而是我身边的朋友推荐我去观看这部电影。他们绝对是超级明星，给人的印象太酷了。乐队中的每一个人都是！你怎么能不被他们震撼呢！”
5. Eddie Van Halen
“我的聆听顺序有些奇怪。我先接触到了 Van Halen 乐队的第二张专辑后才回头去听他们的第一张专辑。我非常爱 Van Halen，现在依然爱！尽管 Eddie 本人很了不起，但我更欣赏整个乐队一起的态度以及他们的现场演出。当然，Eddie 是个天才，毫无疑问。”
6. Steve Vai
“Steve Vai 是一位亲爱的老朋友！他非常的独特。事实上，这在吉他手中是很罕见的事情：拥有完全独立的声音。大多数吉他手的声音都会有些类似的感觉。我要强调一下，这并不是在说坏话。在我看来大多数情况下，吉他手们总是会互相学习，聆听，而这可能会让你丢掉属于自己的个性，成为一个‘小陷阱’。”
7. Al Di Meola
“我就住在他的旁边——我刚刚还开车路过他们家。他是我认为另一位非常了不起的吉他手。我们都非常喜欢尼龙弦古典吉他的声音，它们与钢弦吉他完全不同。不过，我认为他在后来转变了职业生涯方向，除了尼龙吉他之外，还会有一些电子乐。”
8. Uli Jon Roth
“他是我最喜欢的吉他手之一。我之前合作过的鼓手曾经为我带来一张他的《Tokyo Tapes》专辑。当我听到这张专辑时，我已经找到真正属于自己的演奏方式。但我立刻就喜欢上了他的演奏。”
9. Brian May
“Brian May 绝对不是一位简单的吉他手。他可以将和声，旋律很好的结合在一起，非常巧妙。我曾和他谈过一次，我问他是如何编排的，他回答我说：‘我只是一遍演奏一遍编排的’。无论他做什么，真的太棒了！”
10. Allan Holdsworth
“他即使按照电话号码的顺序来演奏音符，依然可以非常美好！就是这么有魔力。如果换其他人来演奏同样的东西，那就完全不对了。我还记得第一次听到‘In the Dead of Night’这首歌时的场景，太棒了！我不得不坐下来认真欣赏。他可以在音阶中实现自己疯狂的想法。或许从乐理上它们完全行不通，但是听起来就是那么合理。”
11. Angus Young
“我们俩听起来是完全不相干的吉他手，但我真的很喜欢他们。当你说到摇滚乐时，你就会想到 Angus Young，他演奏的每一个音符都代表了摇滚乐。我甚至认为作为一名吉他手，他完全被低估了。我们是好朋友，当然还有ACDC乐队主唱 Brian Johnson，我们之间住的也很近。”