吉他中国（GUITARSCHINA）原创编译整理
编译：Vida
几十年来，Ozzy Osbourne 一直把自己的音乐事业放在首位，但如今，他需要把自己的健康放在首位。
近年来，他一直因为各种健康问题而受到大家的关注，包括严重摔倒后的多次手术以及帕金森综合症等等。尽管他之前曾表示自己想要重返舞台的决心，但身体情况情况却并不允许他这样做。以经典摇滚乐队为主的 Power Trip 音乐节就曾邀请 Ozzy Osbourne 参加，但经过一系列的考察后，他不得不做出决定缺席这次演出。
他发表声明说：“尽管这很痛苦，但我不得不决定退出这次演出。我最初的计划是在2024年夏天重返舞台，当我接到这次演出邀请时，我乐观的答应下来。不幸的是，我的身体并没有准备好。这是我五年来的首场正式演出，我非常重视它。能够在 Power Trip 音乐节代替我的乐队将在随后公布。他们是我的好朋友，我保证你不会失望。最重要的是，我要感谢所有支持我们的乐迷，我的乐队以及团队，感谢他们无条件的新任和支持。我爱你们所有人，我很快就会见到你们。上帝保佑，Ozzy。”
在2003年时，Ozzy Osbourne 遭遇了一次四轮摩托车撞车事故，随后在2019年时的一次摔倒中导致自己体内的金属支撑杆脱落。2020年初又被检测出患有帕金森综合征，这都加剧了他的健康问题。
在最新一期的《The Osbournes》播客节目中，这位74岁的音乐人分享了自己的最新状况。这是他将接受的第四次手术。当他的儿子 Jack Osbourne 问道他的椎间盘情况时，Ozzy 回答说：：“我很快就要做硬膜外麻醉了，因为医生发现我的脖子已经恢复固定。我脖子下方的两块骨头在2003年的事故中被撞碎，它们几乎什么也不剩。我只知道我现在很痛苦，非常不舒服。”
尽管身体状况不佳，但他还是多次明确表示自己还不准备与自己的演艺生涯告别。今年早些时候接受 Metal Hammer 采访时，他曾说过现场演出是他的激情所在，除此以外他不知道自己的还可以做些什么。“我的意思是，现场演出是我活着的目的。我不得不取消欧洲的演出，但我已经下定决心。我必须做更多的演出，即使是坐轮椅过去。”
“我不能这个行业中退休。这不是工作，这是他妈的激情。我不知道我还能做什么。一想到整天坐在家里，我就感觉自己像一条老狗，你知道吗？我已经干了55年，这是发生在我身上最美好的事情。”
视频地址：https://v.qq.com/x/page/s0021k570ut.html
自2018年的上一次巡演结束后，Ozzy 只有过两次小型演出。2019年时，由于健康原因他的“No More Tours II”巡演宣布延期，并取消了一系列的活动，比如我们上文提到的 Power Trip 音乐节。
