吉他中国（GUITARSCHINA）原创编译整理
编译：Vida
回顾发展历史，备受推崇的 Guns N’ Roses 乐队早期经典阵容并没有维持太长时间。迈入90年代后，乐队的阵容就发生了重大变化。但这些变化并为对乐队产生太大的影响。首张专辑《Appetite for Destruction》以及后续的《Lies》EP让乐队迅速收获了众多歌迷，趁热打铁般继续推出专辑无疑是正确的选择，但乐队选择突破自己，于1991年9月17日发行了野心勃勃的双专辑：《Use Your Illusion》。
主唱 Axl Rose 在1991年接受《滚石》杂志采访时透露过自己关于这张专辑的深思熟虑，对乐队转型的考虑以及想挑战自己做一些特别的事情，而不是走捷径。
“当人们想要一些东西时，总会想很快就得到它。”Axl Rose 说。“我也一样，属于那种充满渴望的人。但我希望它是正确的，我不希望它半途而废。自从我们推出《Appetite for Destruction》专辑后，我看到很多乐队已经推出了第二张或者第四张专辑，但谁在乎呢？他们受到关注，进行了一次大规模巡演，在这一段时间里他们是大摇滚明星。似乎每个人都很习惯且享受这一点，唱片公司也是。但我并不想参与其中。我们不是想为成为摇滚明星，而把一些歌曲胡乱凑在一起。我们更想把对我们有意义的东西组合在一起。”
但实现这一目标绝非易事。乐队和前任鼓手 Steven Adler 之间闹的非常不愉快，并发生了官司。他们还停止了与经理 Alan Niven 的合作，也包括团队中的很多关键成员。
Axl Rose 表示说：“我们很像把现在的一切维持在一起。我的意思是，我们已经失去了一个人。事实上我们已经失去了很多人。如果能继续与 Alan Niven合作，能够与我们团队摄影师，安保人员，舞台工作人员继续合作的话，那就太好了。无论你是否对自己现在的处境感到开心，但你的内心总是会说；‘我希望能继续开心走下去。’”
随着上一张的结束，新的篇章也要开始了。1990年，键盘手 Dizzy Reed 受邀加入乐队。Dizzy Reed 说：“在乐队中加入键盘的事他们很早之前就和我讨论过，但我从来没想过真的会发生。”而随着前任鼓手Steven Adler 的离队，乐队也需要一名新鼓手来替补这个位置，他们找到了 Matt Sorum，吉他手 Slash 之前看过他与 The Cult 乐队的演出，令人印象深刻。
Dizzy Reed 在接到乐队邀请之前，正在被赶出公寓。而 Matt Sorum 则负责了专辑中的大部分歌曲制作，Steven Adler 只有一首“Civil War”得到了保留。
随着乐队阵容的完整，Guns N’ Roses 乐队于1990年开始制作这张专辑，花费将近一年的时间来录制。乐队使用了很多不同的工作室，包括： A&M, Record Plant, Studio 56, Image Recording, Conway Studios 以及 Metalworks Recording Studios 。
作为完美主义者，乐队与工程师/制作人 Bob Clearmountain 为21首歌进行混音，但随后就取消了混音，改让 Bill Price 来负责混音。归根结底，前几张专辑的成功，让 Guns N’ Roses 乐队设定了一个很高的标准，并致力于做到最好。
Axl Rose 说：“我很清楚我希望让 Guns N’ Roses 乐队走到哪里，以及我希望 Guns N’ Roses 乐队能够在音乐上取得的成就。我不能说每个人都达到了这一点。我们正在与那些传奇摇滚音乐人竞争，我们正在尽最大努力来获得这样的位置。我们想定义自己。《Appetite for Destruction》专辑是基石，也是一个起点。这就像是我们已经得到了一块土地，现在我们要在这块土地上建造些东西。”
1991年9月17号，《Use Your Illusion》双专辑正式发行。第二部分在公告牌排行榜上排名第一，第一部分在公告牌排行榜上名列第二。
关于两张专辑的曲目分配，主唱 Axl Rose 在接受采访时也说过：“我们其实并没有考虑乐迷们会更熟悉第二部分的歌曲们。我们认为‘Civil War’和这两首歌更像是旧新闻。我们觉得第一部分的前半部分更像是《Appetite for Destruction》专辑中体现出的能量。一开始我们以为专辑的制作会比较顺利，所以我们必须更努力来制作第二部分，但实际上第二部分的进展更为艰难，因此这也给了我们时间来完成第一部分。”
“我认为像‘Civil War’,‘Knockin’ on Heaven’s Door’，‘Breakdown’，‘Estranged’，‘Locomotive’和第二个版本的‘Don’t Cry’都要比第一部分专辑要更深厚，更成熟。这对我们来说同样重要，但也更加有趣，可以更原始地表达感情。”
第一首推出的单曲是来自第二部分的“You Could Be Mine”，这首歌也被用在《终结者2》的电影中，这是在阿诺德·施瓦辛格亲自邀请乐队在他家共进晚餐后达成的合作。这首歌有着相当长的历史，吉他手 Slash 透露这首歌最早可以追溯到《Appetite for Destruction》专辑的第一次前期制作时。
其他热门歌曲还包括了翻唱版本的“Knockin’ on Heaven’s Door”，慢版民谣的“Yesterdays”，反战歌曲“Civil War”以及深沉的“Estranged”。虽然《Use Your Illusion》第二部分的很多歌曲并不会成为那种电台大热歌曲，但也确实成为了 Guns N’ Roses 乐队曲库中的经典歌曲。
关于“Civil War”这首歌，贝斯手 Duff McKagan 曾透露过：“我们早期试音时都会弹这个，Axl 顺着感觉想出了几句歌词。而且..我记得小时候和妈妈一起参加和平**时，听到过戴黑袖章的人说：‘Peace could last forever’这句话。这些都是真实的生活经历。”
关于“Estranged”这首歌，Axl Rose 则特别依恋这首歌带来的情感。他说：“对我来说，演出这首歌总有一种非常狂野的感觉，因为我意识到我不想坐在钢琴前来演唱这首歌。我需要四处走动，随着音乐跳舞，感受音乐带来的欢乐，这对我来说是一种礼物。这源于让我感到痛苦的处境和情绪。”
这首歌同样也拍摄了MV，与“Don’t Cry”和“November Rain”一起被称为乐队关键的三部曲。
回到《Use Your Illusion》专辑的第一部分，这其中的很多歌曲在电台上取得了很大的成功，像“Don’t Cry”，“November Rain”以及翻唱自 Paul McCartney 的“Live and Let Die”都取得了非常好的成绩。而乐队本身的歌迷们还很喜欢“Garden of Eden”和“Right Next Door to Hell”。
“Don’t Cry”是乐队最受欢迎的歌曲之一，也是讲两张专辑联系在一起的关键曲目，因为这首歌的不同版本出现在了两张唱片上。第一部分的版本大受欢迎，第二部分中的版本对歌词以及部分旋律进行了修改。值得注意的是，这首歌中还有后来 Blind Melon 乐队主唱 Shannon Hoon 的和声，他出现在了专辑中的多个曲目。Shannon Hoon 和 Axl Rose都是来自印第安纳州，搬到洛杉矶来追求音乐，他们的关系非常要好。
“November Rain”，史诗级的歌曲。同样有着漫长的创作过程，前任吉他手 Tracii Guns 曾透露过，Axl 早在1983年开始尝试创作这首歌。Tracii Guns 回忆说：“Axl 钢琴来弹这首歌，这是他唯一会演奏的东西。他对我说：‘总有一天这首歌会很酷。’我回答说：‘他现在已经很酷了，但是还没有完成。’我记得每当我们到酒店或者任何其他地方时，他都会用大堂的钢琴来弹这首歌。我总会问他：‘你什么时候会写完这首歌？’他总是回答我：‘我也不知道，我不知道该如何处理它。’”在歌曲的成品中，这首歌包含了 Slash 杀手级的吉他独奏，管弦乐伴奏以及多次节奏转变，这首歌已经成为了经典之作。
在专辑的相关巡演中，也对乐队造成了一系列影响。他们在圣路易斯的演出中发生**，主唱 Axl Rose 冲进人群和偷拍的人扭打在一起，最终导致演出提前结束，引起乐迷们不满。1992年他们与 Metallica 的联合巡演也同样命运多舛。也正在这些演出期间，节奏吉他手 Izzy Stradlin 厌倦了乐队的生活，最终推出乐队。Gilby Clarke 从而加入乐队。
伴随着名声和成功之下，这是一条艰难的道路。但正如 Slash 在一次《滚石》杂志的采访中所说：“你知道，我全心全意地爱着这支乐队。我的意思是总有一天会结束，巡演会结束，唱片会小王，我会继续待在家中。但是休整过后，我们就去录制另一张唱片。我不认为我们会因为任何事情而分崩离析。唯一让事情变得不可控的就是我们自己的不安全感。我们只是会翻脸，因为我们共同经历了太多。”
他补充说：“有时候你会想；‘这他妈是在干什么？’然后试图找到一个逃跑的地方，却无处可去。我们已经做了这么长的时间，如果乐队解散了，我们真的会感到失望和孤独，我们不得不出去做个人唱片。因为它不会是 Guns N’ Roses 乐队的专辑。我们每人能够复制这一点。Axl 是一位如此有魅力的歌手，这是他的风格和个性。如果乐队解散，我将永远无法摆脱自己是 Guns N’ Roses 乐队前吉他手的事实，这就像是出卖了自己的灵魂。”
遗憾的是，这个阵容的 Guns N’ Roses 乐队也只将在录制一张翻唱专辑《The Spaghetti Incident》。Slash 于1996年推出乐队，一年后贝斯手 Duff McKagan 推出，留下 Axl Rose 作为唯一的原始成员。但在90年代初期，没有几个乐队或者专辑能够像 Guns N’ Roses 乐队以及《Use Your Illusion》双专辑这样达到顶峰。
这两张专辑都被认证位七倍白金唱片，直到今天这两张专辑中的很多歌曲仍然是乐队表演曲目中的必备。