编译：Vida
除了八十年代的华丽金属，没有哪种摇滚乐/金属乐曾受到过主流媒体如此的关注和批评—又或者在排行榜中取得如此好的销量，而新金属确实做到了。动感的律动与电子乐元素融合在一起，新金属完整体现了当时年轻人傲慢，时髦的态度。转眼二十年的时间过去了，有很多优秀的新金属乐队和作品显然经受住了时间的考验，成为了经典。今天就让我们再次回到千禧年初的躁动时代，重新聆听20张重要的新金属唱片。
Coal Chamber – 《Coal Chamber》
Coal Chamber 乐队更像是在车库中狂欢的工业狂人，而不是那些活跃在当时的新金属乐队。乐队在1997年发表了首张同名专辑《Coal Chamber》，既充满了强烈的律动，也包含了金属的质感，专辑中的“Loco”，”Oddity” 以及”Big Truck” 等作品可以说是不可错过的佳作。
Deftones – 《Around the Fur》
切分感的吉他Riff，肥大宽松的裤子以及有趣的乐队名是当时新金属乐队的标志，而 Deftones 完全符合这个标准。但在乐队的第二张专辑《Around the Fur》中，主唱 Chino Moreno 用自己独特的演唱打开了属于这支乐队的全新篇章，让乐队找到了属于自己的声音。
Disturbed – 《The Sickness》
Disturbed 乐队在他们首张作品中就已经确立了属于自己的声音。这支来自芝加哥的乐队在2000年推出了自己的首张专辑《The Sickness》，毫无疑问，这是一张充满了干脆吉他演奏，凌厉演唱的成功专辑。主唱 David Draiman 独特的男中音演唱成为了乐队标志性的声音，特别是在那些慢板民谣式作品中，更是令人耳目一新。
Incubus – 《S.C.I.E.N.C.E.》
在乐队开始转型之前，Incubus 乐队的作品充满了攻击性，他们将金属，放克，嘻哈甚至爵士等多种风格融合在了一起，特别是在第二张专辑《S.C.I.E.N.C.E. 》中。”Vitamin,” “Idiot Box” 以及”A Certain Shade of Green” 算得上是乐队的必听曲目。
Kittie – 《Spit》
Kittie 乐队的核心姐妹二人组，Morgan （招主唱兼吉他手），Lander （鼓手）在组建乐队时仅有17岁和15岁。在首张专辑中，乐队毫无疑问推出了一张重磅作品，像”Do You Think I’m a Whore” 和”Get Off (You Can Eat a Dick)这样的作品毫无疑问证明了乐队的态度。二十多年过去了，乐队初心依旧。
Korn – 《Korn》
“Are you ready?！”相信每个喜欢新金属的乐迷都听过主唱 Jonathan Davis 的这声咆哮。KoRn乐队的首张专辑充满了厚重，粗粝以及原始感，但体现出的情绪确实无与伦比的。以至于激流金属大师 Sepultura 也受到了这张专辑的影响，体现在了《Roots》专辑中。许多年后的今天，我们依然可以在这些作品中感受到无与伦比宣泄的力量。
Limp Bizkit – 《Three Dollar Bill Y’all $》
当软饼干第一次出现时—— Fred Durst 还没有成为有史以来最讨厌的摇滚乐队成员时——Limp Bizkit 仿佛就是一个好斗，充满挑衅的说唱摇滚怪人：Fred Durst 挑衅的演唱以及吉他手Wes Borland戏谑感的吉他演奏都是极具特点的。《Three Dollar Bill Y’all $》专辑是乐队的首秀，其中像“Stuck” 和“Pollution”这样的作品都是非常优秀的。
Linkin Park – 《Hybrid Theory》
当他们的同龄人开始涉足嘻哈音乐时，Linkin Park 已经开始尝试将这些融合在一起，而这得益于他们的MC，制作人，吉他手Mike Shinoda，当然，他们还有一个魅力十足，拥有完美唱功的主唱Chester Bennington。
所以像“Crawling”和“In the End”这样的歌曲能够获得成功绝对是必然的，整个乐队也证明了自己可以无视风格的局限，而且他们也用后面的作品证明了这一点。
Mudvayne – 《L.D. 50》
这张唱片由 Slipknot乐队成员 Shawn “Clown” Crahan 担任制作人，而当时的 Mudvayne 也因为花哨的形象而受到了一些批评，但这张专辑确实有着非常好的音乐体现。精湛的演奏和令人兴奋歌词，甚至可以让乐队跻身于早期数学金属的分类中。
Mushroomhead – 《XIII》
早期并不成功的面具，再加上长期竞争对手 Slipknot 的成功——人们似乎习惯把这支俄亥俄州的乐队降级为另一支普通的面具乐队，但 Mushroomhead 值得更多。作为被严重低估的新金属专辑，《XIII》无疑是充满质感和野心的。“Nowhere to Go””One More Day” 和“Almost Gone”这样的歌曲都是极具代表性的作品。