四度踏上“丝绸之路” 马友友牵手刘麟


四度踏上“丝绸之路” 马友友牵手刘麟
                                              ——两位音乐家之间的理想碰撞



刘麟在美国Tang lewood 小泽征尔音乐厅排练时


        距今两千多年前的西汉,有一条连接东西方文明的陆上通道——“丝绸之路”。通过丝绸之路,东西方文明在不停地交流、碰撞和进步。而今天,仍然有一条新的“丝绸之路”,它是由世界著名的大提琴演奏家马友友先生于1998年发起的一项计划。这项计划里包含了丝绸之路沿线国家的音乐家,他们分别从各自的民族音乐中带来最优秀的因素,再将这么音乐文化交流融合并传播到世界各地,“照亮沿途国度的遗产,并且找出能代表今日传统与现代的声音”。
        于是,15位来自不同国家的顶级音乐家带着不同的音乐素材,走上了“丝绸之路”。刘麟作为其中唯一的吉他,也是中国音乐家的代表,已经在“丝绸之路”上走过了1年的时间,经历了大大小小数十场的演出。如今,沉淀下来,对于刘麟来说,既为“丝绸之路”带去了许多,也从“丝绸之路”中收获很多,而其中与音乐家马友友先生的合作已经成为了整个过程中最特别的经历之一。


        国际顶尖的大提琴家马友友(Yo-Yo Ma),从他广泛而多元的音乐事业,不难理解其不断寻求与众不同的对话方式。无论是演奏新乐曲或大家耳熟能详的曲目、和好友一同演出室內乐、与年轻的音乐家及听众接触、探索西方古典传统外的文化及音乐型式,马友友努力从中找寻能激发想象力的元素。
        而作为中国最优秀的吉他手之一刘麟(Lin Liu),以其游刃于中国传统与流行音乐之间的非凡功力,正在全面拓展其音乐版图。无论是其个人的演奏生涯,还是爵士乐队“天场”、跨界音乐组合“喜鹊”,都反应了刘麟对于个人的艺术成长求新求变的态度。从2004年开始加盟“丝绸之路”,刘麟开始积极探索中国音乐通过吉他的室内乐表现形式,寻找新的音乐空间。


四次愉快合作



        两人的合作从新加坡开始,5天短暂但愉快的演出对于两人来说是了解和默契的开端,刘麟表示,能够作为中国音乐家的代表受邀参与“丝绸之路”,其中与世界各国顶尖音乐家的交流是非常让人兴奋的。而此时的马友友,对于刘麟而已,是顶尖的艺术家、演奏家,是非常棒的音乐合作伙伴。
        “丝绸之路”接下来赴纽约进行交流演出,此时的刘麟和马友友已经开始讨论彼此未来 的音乐道路,在音乐上的交流和关心达到了更深层的配合和共识。马友友、吴彤、刘麟演奏曲目《十面埋伏》初具雏形。
        在7月的日本世博会是《十面埋伏》与大家首次见面,大提琴、吉他和笙的完美配合在日本非常轰动,12天的名古屋演出之旅,光演出就8天,容纳3000人的票在半小时内被抢购一空,而日本的主流媒体NHK也是集中兵力全程跟踪报道,并对刘麟进行了两个小时的专访。
        从日本回北京休整了仅不到1天的时间,刘麟又奔赴“丝绸之路”美国站的演出。这次圣地亚哥和好莱坞的音乐之旅无论对于马友友还是刘麟,都是愉快的音乐体验。刘麟加入了马友友在“丝绸之路”的保留曲目Turceasca,并在其中带入了刘麟的音乐标准。同时,经典曲目《燕子》、《十面埋伏》、《酒狂》等也磨合到了新的音乐高度。通过电台实况录音,在加州大学圣地亚哥分校的公开排练和音乐问题解答,刘麟和马友友对于彼此的音乐理念、理想有了更深刻的了解、交流,使音乐和演出发展到一种极致和高度。


一首全新曲目



        经过一年来的合作和磨合,马友友和刘麟的音乐在相互影响,相互感染,于是就有了这首两人期待许久的全新曲目的合作诞生——《第五号巴哈•巴西组曲》(Bachianas Brasileiras No.5)。这是巴西最伟大的作曲家、指挥家、教育家和音乐英雄魏亚•罗伯斯于1938年创作的大提琴与吉他的二重奏,也是马友友专门为与刘麟的合作而精心选择的曲目。
        可以说,这首曲子的出现,是两人合作的直接“结晶”,代表着两人在音乐理想和道路上的契合点。用刘麟的话说,马友友具有大师的风范,是“乐人极品”;而与友友的合作,是把中国流行的和传统的音乐元素带出去,与各国的音乐人交流的过程。作为中国乃至亚洲第一个与马友友以及他的世界顶级音乐团体合作的吉他手,刘麟的音乐实力已经毋庸置疑。
        相信通过这次全新的直接合作,他们音乐的感染力和互动性已经达到了最高的境界,能够将外在、内在的东西融为一体,将古典音乐、流行音乐置于开放的现代室内乐情境中,达到全新的高度。
        据悉,这首曲目将于明年春天在芝加哥与大家首次见面。


友友趣事二三



        作为一个法国出生,美国长大的华人,马友友的中文是在近几年才慢慢学起来的。但是,就如同他的音乐一样,却很有天赋,总是能非常准确地用简练而且极具个性的语言表达自己的意思。在美国第一次见到刘麟的时候,正好碰上下雨,马友友就引用了一句中国古语,表示“下雨有贵客”。因为在中国习俗中,下雨是有贵客来访、喜事入门,用在此时此刻真是恰如其分。
        马友友曾给刘麟讲了一个小故事,说自己之前到台湾与台北市市长马英九会面时,开玩笑地说,马英九与马友友“二马”之间的交谈,一定要注意拍好马屁呀。让市长很是佩服他的中文水平。
        刘麟印象中的马友友,总是自己背着大提琴,一手拿着水,一手拿着演出服,因为长期拉琴导致脊椎歪斜而走路歪向一边;虽然有两个助理,却总是自己开车门,自己往后备箱里放东西。马友友是一个特别注意细节的人。也许,这也是让日本公主成为他的超级fans和好朋友的原因之一吧。



        刘麟说,作为一个音乐人,他的心中有四个最向往的音乐圣地,是他理想中展示音乐才华和梦想的顶级音乐演出殿堂。分别是纽约的卡内基音乐厅(Carnegie Hall)、纽约的林肯中心(Lincoln Center)、奥地利的金色大厅(Golden Hall),以及洛杉机的好莱坞碗(Hollywood Bowl)。目前他已经实现了其中两个,分别于去年和今年登上了卡内基和洛杉机的舞台,而明年林肯中心也即将成行。所以刘麟一直对于友友以及的他的“丝绸之路”抱着感恩和崇敬的心态,这也直接使得合作异常的顺利和愉快。


        据悉,马友友和他的“丝绸之路”将很快来到中国,这也是刘麟一直非常期待的。刘麟已经踏上了9月2日“成龙和他的朋友们”上海演唱会的征程,他将在其中负责乐队的部分。这样古典和流行的交融让刘麟的音乐有了特别的感觉和内涵,这种求新求变的音乐理念与马友友非常契合,相信也是两人愉快合作的基础。



美国好莱坞碗(Hollywood Bowl)剧场






日本名古屋世博会排练



刘麟和吴桐



演出曲目《第五号巴哈•巴西组曲》(Bachianas Brasileiras No.5)