翻译：弦剑 |
为表示尊重，先把原文的地址贴出来： http://www.slashparadise.com/equipment/live-gear-slash-solo-tour.php 本帖分为两大部分： 部分一： 概括翻译原文以及图片。 由于个人因素也不想大家看的过于沉闷，关键的技术性翻译我不会含糊，其他地方我就和大家娱乐一下了xD 部分二： 使用亲民设备接近Slash现场的音色的一些要点和综述。 含有大量主观思维，不喜也请随便喷xD 看好了！这里就是部分一： Here is all live equipment and gear Slash uses on tour with Myles Kennedy since 2010: almost exclusively Gibson guitars, Marshall amps and Boss or MXR effects. 老史和老麦从2010年以来巡演现场所有设备的收录。大致都是一些相对固定的大G，马勺，老板牌和马插人效果器。  Guitars (2010-2011)2010年到2011年期间使用的各种吉他，老史琴名气都很响亮，就不用太多介绍了。想详细了解的，请大家自行摆渡。（后面括号里面的是具体使用的歌曲名目） Gibson Slash Les Paul Appetite VOS 2010 (Ghost / Beautiful Dangerous / Back From Cali / Promise / By The Sword / Doctor Alibi / Watch This / I Hold On / Starlight / We’re All Gonna Die / Welcome To The Jungle / Nightrain / Mr. Brownstone / Paradise City / My Michelle / Sweet Child O’ Mine / Rocket Queen / Patience / Civil War / Jizz Da Pit / Been There Lately / Just Like Anything / Mean Bone / Sucker Train Blues / Do It For The Kids / Fall To Pieces / Slither / Dirty Little Thing / Communication Breakdown / Rise Today) Gibson Slash Les Paul Standard VOS 2008 (Beautiful Dangerous / Doctor Alibi / Watch This / Nightrain / Paradise City / Sweet Child O’ Mine / Rocket Queen / Civil War / Jizz Da Pit / Just Like Anything / Rise Today) Gibson Slash Les Paul Goldtop 2008 (Beggars And Hangers-On / Just Like Anything) Gibson Slash Les Paul Snakepit 1996 (Beggars And Hangers-On) Gibson Les Paul Standard Axcess (Nothing To Say) Gibson Explorer (Doctor Alibi / Speed Parade)  原文没有表明图片与哪把琴对应，不过稍微了解下就知道了，第一把就是始祖山寨G，剩下的大家猜猜迷。 Guitars (2012-2013)2012年到2013年期间使用的各种吉他。（后面括号里面的是具体使用的歌曲名目） Gibson Slash Les Paul Appetite VOS 2010 (Ghost / Back From Cali / Promise / By The Sword / Gotten / Doctor Alibi / Starlight / We’re All Gonna Die / Apocalyptic Love / One Last Thrill / Standing In The Sun / You’re A Lie / No More Heroes / Halo / We Will Roam / Anastasia / Not For Me / Hard And Fast / Far And Away / Shots Fired / Carolina / Crazy Life / Welcome To The Jungle / Nightrain / Out Ta Get Me / Mr. Brownstone / Paradise City / My Michelle / Sweet Child O’ Mine / You’re Crazy / Rocket Queen / Jizz Da Pit / Been There Lately / Just Like Anything / Shine / Mean Bone / Serial Killer / Sucker Train Blues / Fall To Pieces / Slither / Let It Roll / Communication Breakdown / Rise Today) Gibson Slash Les Paul Standard VOS 2008 (Ghost / Back From Cali / By The Sword / Doctor Alibi / Watch This / Starlight / Apocalyptic Love / One Last Thrill / Standing In The Sun / You’re A Lie / Halo / Nightrain / Paradise City / Sweet Child O’ Mine / Rocket Queen / Just Like Anything / Mean Bone / Speed Parade / Slither / Dirty Little Thing) Gibson Slash Les Paul Rosso Corsa 2013 (Watch This / Bad Rain / Beggars And Hangers-On / Rise Today) B.C. Rich Mockingbird (Doctor Alibi / Out Ta Get Me) Gibson Les Paul Standard Axcess (Nothing To Say) Guild Crossroads Doubleneck (Civil War)  Guitars (2014-2015)2014年到2015年巡演现场使用的各种吉他。也就是去年年底那张专辑《World on Fire》的世界巡演。后面括号里面的是具体使用的歌曲名目。 Gibson Slash Les Paul Rosso Corsa 2013 (main live guitar #1) Gibson Slash Les Paul Vermillion 2013 (main live guitar #2) Gibson Les Paul Goldtop reissue ’57 (You’re A Lie / World On Fire / Bent To Fly / Sweet Child O’ Mine) Gibson Slash Les Paul Appetite VOS 2010 (Doctor Alibi / Paradise City / Out Ta Get Me / You Could Be Mine / Mean Bone) Gibson Slash Les Paul Standard VOS 2008 (Slither) Gibson Joe Perry Les Paul reissue ’59 (Wicked Stone / 30 Years To Life / Beneath The Savage Sun / Rocket Queen / You Could Be Mine / Fall To Pieces) Guild Crossroads Doubleneck (By The Sword / Anastasia)  （吐槽一下，因为这趟巡演我有幸去看了2站，其实他并没用用他的知更鸟，不知道为什么原文要贴这图） Amps (2010-2011)2010年到2011年巡演用的音箱。 Marshall AFD100 Slash Signature with 6550 tubes (distorted sounds) 换装6550后级管的AFD100，提供失真音色 Marshall JCM 2555SL Slash Signature with EL34 tubes (distorted sounds) 失真音色 Marshall JCM 2555 Silver Jubilee with KT88 tubes (clean sounds) 换装KT88后级管的JCM800-2555, 清音音色 Marshall 1960BX 4×12 cabinet with 70 watts Celestion Vintage 30 HP 这个V30和普通的V30不太一样，而且很关键，部分二详述  Amps (2012-2013)2012年到2013年巡演用的音箱。 Marshall AFD100 Slash Signature with 6550 tubes (distorted sounds) 换装6550后级管的AFD100，提供失真音色 Marshall JCM 800 2203 with 6550 tubes (distorted sounds) 换装6550后级管的JCM800-2203（此乃Marshall牌橙装，部分二详解），提供失真音色 Marshall 1960BX 4×12 cabinet with 70 watts Celestion Vintage 30 HP 和前两年一样  Amps (2014-2015)2014年到2015年巡演用的音箱。 Marshall JCM 800 2203 with 6550 tubes (distorted sounds) 换装6550后级管的JCM800-2203（此乃Marshall牌橙装，部分二详解），提供失真音色 Marshall 1960BX 4×12 cabinet with 70 watts Celestion Vintage 30 HP 还是没有换箱子的打算  原文里面后面两个时期清音通道没有注明，其实是和第一时期一样的，他现场到是基本也用不到几次清音音色。 Effects (2010-2011)2010年到2011年巡演用的效果器（单块）。（后面括号里面双引号内的是具体使用的歌曲名目） Dunlop Cry Baby SW95 Slash Signature Wah “哭吧宝贝”SW95天坑哇踏，谁买谁被坑（部分二详解） Boss DD-3 Digital Delay (for “Slither”) 恩，老板牌DD3 MXR Cry Baby KFK Q Zone (for “Mean Bone”) 自动版哭宝贝，Kerry King签名款 MXR M134 Stereo Chorus (for the clean parts in “Paradise City” and “Suckertrain Blues”) 合唱 MXR M159 Stereo Tremolo (for “Beautiful Dangerous”) 颤音 MXR MC401 Boost/Line Driver (for solos) 推子 MXR M103 Blue Box (for “Watch This”) 八度+法兹 MXR M135 Smart Gate (for noise reduction) 降噪 MXR M101 Phase 90 (for “By The Sword” and “Rise Today”) 范海伦成名块，相位90 Whirlwind Selector A/B Box (to switch from dirty to clean sounds) 恩，有钱任性，一个箱子就一个通道，必须要个AB盒了（开玩笑啦，老史用的箱子都是一个通道的设计，所以要切换音色就必须要他了） Korg Pitchblack Tuner (for spontaneous muting) 依旧有钱任性，拿个调音表来当静音键，反正踏板是技师踩，调音也是技师在机架上面调，所以纯属有钱，任性。  Effects (2012-2013)2012年到2013年巡演用的效果器（单块）。 Dunlop Cry Baby SC95 Slash Signature Wah 之前那个SW95太坑了，SC95好太多了，不过限量的，现在不是很好收。 MXR Octave Fuzz Slash Signature 恩，也要自己出个签名版八度+法兹，钮比BLUE BOX多，所以妞也会多 Dunlop Heil HT1 Talkbox 口哇，这个翻译是一个武汉的调音师有一次演出时给我洗脑的。 Boss DD-3 Digital Delay 老板牌DD3 MXR M234 Analog Chorus 合唱 MXR M134 Stereo Chorus 有钱，任性，再来一个立体声合唱 MXR M159 Stereo Tremolo 颤音我也要立体的！ MXR MC401 Boost/Line Driver (for solos) 推子 MXR M101 Phase 90 范90，相位 MXR M135 Smart Gate (for noise reduction) 降噪 Whirlwind Selector A/B Box (to switch to talk box) AB盒 Boss TU-2 Tuner 调音表  Effects (2014-2015)、2014年到2015年巡演用的效果器（单块）。 Dunlop Cry Baby SC95 Slash Signature Wah 好东西就要继续用，还有广告费拿 MXR Octave Fuzz Slash Signature 同上 MXR Cry Baby Q Zone 也不能老用人家签名款是不 Boss DD-3 Digital Delay 恩，就是老板，就要DD3 MXR M234 Analog Chorus 模拟合唱，之前立体声略显浮夸，大家都不带表了，老史也要低调一些 MXR M159 Stereo Tremolo 立体声颤音 MXR MC401 Boost/Line Driver (for solos) 弹SOLO没推子怎么行？ MXR M101 Phase 90 依旧范90，相位 Palmer Triage Amp Selector 换个高级AB盒，这个貌似带BUFFER/信号补偿  Rack机架效果器，螺丝太多，装进去就懒得拆出来换了，从头到尾基本都是这些个。 Furman PL-Pro D II Power Conditioner 电源净化器/电源保护 Peterson Auto Strobe 490 Tuner 机架调音表 Shure UR4D Wireless 无线发射器，这个可逗比了（部分二详解） Morley Ebtech HE-8 Hum Eliminator 电源底噪终结者 Whirlwind Multi-Selector Rack Mount 信号选择器，配合无线使用的 Dunlop Cry Baby DCR-2SR Rack Module 机架版哇踏，哇踏还是哇踏，机架只是提供更多参数进行控制  以上就是全部设备综述了。 这里补充一下杂项： 拨片：小乌龟1.14 琴弦：EB各种系列，目前最多的是11-48的COBALT 信号线：MONSTER STUDIO系列  大家准备开喷把，部分二要来了！ 骗你们的，其实我准备睡了先，明天再写部分二。 不过基于良心的谴责，我决定先把上面说部分二详解的先说下。 部分一补充内容： V30 HP 这个V30是正版，不是山寨。但是普通的V30是60W的，这个是70W的。1960BV和AV里面出厂就是他，Slash 1960BX里面的V30HP是他自己换的。1960BX的亲生内脏应该是Green Back。像Orange PPC里面的V30都是60W的，MESA 412里面也是。 但是还有一个例外，MESA ROADKING系列箱体里面的V30是70W的。MESA ROADKING是90W的C90+70W的V30HP。别看只相差10W，听感上差别还是比较大的，用两台212做过对比，一台ROADKING一台VONHATSKI，70W的V30比60W颗粒要大不少，VOICING中频也更突出。 JCM800 2203 吉他手的单刀蛋盾，没玩过都不好意思说是公会主T。开个玩笑啦，这个头变种很多，比如ZAKK有过一个签名版。Friedman也改过很多，后来出现了Friedman BE系列等。Slash AFD100的#34通道也是由他采样而来。 这个头原生EL34，改6550之后，音量大不少，解析力更好，失真敏感度更高。（Slash吉他技师有个视频里面说的） DUNLOP SW95 天坑哇踏，虽然本意很好很不错。本意是在哇踏里面再加一个过载，因为普通情况哇踏激活的时候，失真度会变小，有了一个过载在里面之后，可以做一些补偿。比如Zakk那种小鱼际从后往前刮弦泛音，左手不同击勾出来的泛音效果就是这种设计的功劳。但是这个哇本身声线设计的就不好听，太尖锐，范围过广。所以Slash本人也是象征性的用一段时间，圈点钱，赚个广告费，然后立即推出了SC95，之后就再也没碰过他了。 Shure UR4D Wireless 舒尔的吉他无线接收系统UHF设计，不是类似LINE6 RELAY系列那种2.4GHZ的设计。以下为本人推测：不同国家对UHF频段的管控是不一样的，Slash去年巡演在英国的时候就从没用过无线，估计也是拜这个法规所赐。真心逗比，有无线不能用，后面有个技师满场是不是跑上来屁股后面理一下线。当然，也存在其他可能，比如场地信号干扰，或者设备耍脾气罢工等，请自行脑补。 |