上班无聊偷懒，随手翻阅SLASH自传
看到这一段，大致翻译下就是：
Slash拿着吉他和乐谱书来学Aerosmith乐队Back in the Saddle这首歌，但是无论如何怎么样也跟不上，弹得很不像。最后他明白了一件事：乐谱上的音符和实际弹吉他是有出入的，音乐书并不能教你如何正确地弹奏。后来他干脆直接用耳朵去听，他以后都用这种方法，用耳朵去辨别音符。
然后接着最后的几句对我印象最深：Imitation should ramain a stepping stone for a player to find his or her own voice,but it must never become his or her voice,no one should emulate their heroes to the point od note-for-note mimicry.Guitar is too personal of an expression for that,it should be exactly what it is —a singular extension of the player.
意思就是：模仿，应该作为一个平台，让你去找寻自己的声音，而永远不能成为你自己的声音，一个人永远无法去逐个音符模仿他心目中吉他英雄。吉他是一样个性化很强的乐器，它本该如此，表达的正是演奏者自身的情感。
所以，我觉得，除了一味地翻弹外，我自己是不是需要思考更多？….
|
|
收藏
转播
分享