摇滚英雄列传—《Ozzy Osbourne乐队传奇》翻译连载4

自THE DIARY OF AMADMAN专辑发行之后,OZZY与他的部分乐手关于版权的长期打官司与双方扯皮之路就慢慢开始了……这可以说是OZZY的个人SOLO生涯中最令 我觉得蒙羞的一个部分,堂堂重金属教父却在这种节外生枝的事情上搞不清爽,不就是钱嘛,OSBOURNE一家可说是富可敌国,每年都上英国艺人富豪榜,爽快点好不好,$haron在此事上绝对是功不可没,甚至可以说绝大部分应该是她的功劳吧= =……

回忆到这个阶段贝司手BOB依然是很气愤:“当我和LEE拿到THE DIARY OF A MADMAN的唱片后,我们简直是火冒三丈,首先乐队名字改了,不是BLIZZARD OFOZZ,而是OZZY,其次,唱片的内页里我们的名字虽然还在,但只是以极小的字体印在角落里,标明我们是歌曲作者,而‘鼓手’和‘贝司手’却写得是RUDY SARZO和TOMMYALDRIDGE,但他俩根本没在这张专辑里演奏半首歌!……是我,LEE,RANDY和OZZY表演了这张专辑,把唱片买回去的人永远也不会知道这件事。连乐队的组成都被篡改了,这是一种严重的冒犯,我和LEE实在不明白他们为什么要这么做。”

然而TOMMYALDRIDGE却表示了对他的前任鼓手的褒扬:“LEE真应该为他的贡献而感到骄傲,尽管我知道大概没有机会亲自告诉他……我记得当时有人(TOMMY请作者把这个人的名字给保密)想让我重新把THE DIARY OF AMADMAN里的鼓录一遍,我说如果我重录的话绝对没有LEE的版本效果好,因为我不可能强化那个版本,我只会用我自己的方式来表演,而那未必合适已经完成的音乐部分。”

在2002年推出的BOO和TDOAM最新Remix版本,则是完全剔除了LEE与BOB的音轨,让当时OZZY乐队的贝司手Robert Trujillo(就是后来加入METALLICA的那位“大猩猩”)和鼓手MikeBordin重新把鼓和贝司录音,在唱片的内页也没有LEE和BOB的照片和名字,这一行为严重触怒了OZZY的饭丝们,所以在AMAZON上可以看到这两张CD的最新版本只有2颗星的分数,对原汁原味的录音比较在意的饭丝,买CD的时候可要注意了,以我个人看来这重录版实在没有什么收藏的价值= =。

至于BOB的代替者RUDY对他的评价又是如何呢,RUDY这样说:“BOB是超赞的贝司手,他写的贝司可以让我花一辈子时间去弹……绝对世界级,作为录音室贝司手我给他10分,但是以摇滚明星的角度来看,呃,他是一个典型的来自70年代背景的人……我给他打6分。”

前QIUETRIOT贝司手RUDY还谈到了RANDY把自己引荐给OZZY的事:“如果不是因为RANDY,我绝对不可能加入OZZY乐队,他是我的恩人。在我刚加入的时候,RANDY帮了我太多太多,我的意思是,SHARON和OZZY都是很好的人,但他们有时候为人也有点疯疯癫癫的(笑),而我就那么突然闯进他们的世界,你知道……那种感觉就像坐过山车那样,大起大落。当我还在QUIETRIOT的时候我连住的地方都没有,于是我就住在KEVIN(QR的歌手)家,而且我还没有床!前一秒钟我还是那个在KEVIN家打地铺的穷小子,后一秒钟我就成了OZZY的贝司手……是他对OZZY说‘RUDY才是你需要的贝司手’,如果不是RANDY我想我现在大概还在街头卖煎饼呢。”



RUDY有一本半自传性质的书叫做OFF THERAILS,这本书讲述了他在OZZY乐队那段日子的经历,也有写到很多RANDY的事情,包括很多RANDY的独家照片,尽管第一次出版的时候SHARON阻挠KEVIN不爽,但最终还是顺利的发行了,以后有机会再来聊这本书。

1981年的4月22日,OZZY在美国马里兰州TOWSON市揭开了长达14个月的新的THE DIARY OF AMADMAN全球巡演的序幕,DEF LEPPARD作为暖场乐队。巡演进行到拉斯维加斯的时候,RANDY和他的儿时好友KELLY GARNI再次聚首了。

KELLY:“巡演的前一天晚上我们碰了面,开心的不行。不过RANDY和我说了很多他的烦心事,比如OZZY演唱会上那些和撒旦、魔鬼有关的东西,有一些饭丝戴着山羊头还有其他类似反基督的东西去后台,那简直把他吓的要死。演出的那天RANDY把我弄到了后台,我坐在舞台旁边的装备箱上看表演,离他只有几步远,一边演一边我俩还互相做鬼脸,真是有意思。完了后我们又聊了一阵子,但之后我还再想去找他的时候,他们已经被饭丝包围了,于是我只有作罢……那是我最后一次亲眼见到RANDY。之后他给我写过很多信,给我打电话,他说大部分时间他都很累,或者在生病,RANDY的体质不太好,他长期贫血。”



1981年10月,RANDY被GUITARPLAYER杂志评选为当年最佳新人奖(图片是RANDY拿奖时的照片),在英国的SOUND摇滚周刊,他也获得了最佳新秀吉他手的殊荣。

1982年1月DESMOINES的巡演上,发生了著名的蝙蝠头事件,一个观众把活的蝙蝠扔在了舞台上,由于每场巡演饭丝们都喜欢丢一些玩具和杂物到台上来,OZZY以为是和以往一样是什么塑料模型,于是捡起来一口咬掉了蝙蝠的头==;;,然后他才发现蝙蝠竟然是活的……演出被迫中断,OZZY被带去医院打狂犬疫苗,闹剧一场囧。

而此时UFO乐队再次加入了OZZY巡演的暖场队伍,吉他手PAUL CHAPMAN也重拾了和RANDY的友情。

PAUL:“一开始我觉得OZZY的巡演排场实在太大,城堡一样的巨型舞台,矮人助手,我有点担心他们应付不来,但结果效果非常好。RANDY和我还是和以前一样打成一片,他的确是个好人,不是那种逢场作戏的类型。那时候我为WASHBURN代言,巡演的时候他们一直寄琴给我,有一天他们发了两把木吉他过来,我就和RANDY弹了一整天,非常过瘾。我记得当时我在折腾‘PROFESSION OFVIOLNCE’,RANDY觉得这首歌的和弦很酷。我是个读谱很慢的人,但对RANDY来说是小菜一碟。当时他想要帮我做分解和弦因为我甚至不知道某个和弦的名字!他教我怎么从大调音阶里使用三连音组织复杂的和音,以及其他相关的知识……我得说,他的学识真的了不起,他对音阶的掌握在当时是很超前的,比如‘DIARY OF AMADMAN’他就使用了匈牙利小调音阶。现在我已经是个吉他老师了,当然我的学生们都很想知道OZZY的最早两张专辑里的歌怎么弹,我把RANDY教给我的东西现在都传给了下一代。”

在巡演上时常出现的矮人助手“RONNIE”(据说OZZY给矮人起这个名字是为了羞辱当时黑色安息日的主唱DIO……汗)也是个相当搞笑的人物,PAUL回忆了发生在他和RONNIE之间的趣事。

“某次演唱会后的庆功会上所有人都在巡演大巴上喝的醉醺醺的包括矮人,我是唯一一个还算清醒的。当时外面已经下了5、6个小时的雪,而矮人就那么躺在车里醉死过去,已经是临晨4点我想不能这么丢他在那儿,于是我把他抗在我肩膀上,同时准备锁好巡演大巴,但是突然他醒了过来,大概不喜欢在我肩膀上悬着吧,于是他跳了下来,问题是当时的雪的厚度比他还要高于是我彻底找不到他了!我又醉,又晕,还要半夜找一个陷在雪地里的醉矮人,老天!”

“大概是因为实在太冷,矮人开始像神经病一样在雪地里狼嚎起来,尽管他个头小但他的嚎叫声巨大无比,附近饭店房间的灯都开始亮了起来……我可不想以虐待矮人罪被警察铐走!终于我找到了他把他带到饭店大堂,他竟然马上就当着所有人的面大声骂我,于是我赶紧三十六计走为上计!”

待续